華語專用

Add a Comment

Comment by gi do on August 6, 2009 at 7:17am

God love gaymen. I am gay.I am praying for my loving gaymen.
16. "For God so loved the world that he gave his one and only Son, that whoever believes in him shall not perish but have eternal life.
16. 神は、実に、そのひとり子をお与えになったほどに、世を愛された。それは御子を信じる者が、ひとりとして滅びることなく、永遠のいのちを持つためである
16. 神爱世人，甚至将他的独生子赐给他们，叫一切信他的，不至灭亡，反得永生。
3. For what I received I passed on to you as of first importance: that Christ died for our sins according to the Scriptures,
4. that he was buried, that he was raised on the third day according to the Scriptures,
5. and that he appeared to Peter, and then to the Twelve.
6. After that, he appeared to more than five hundred of the brothers at the same time, most of whom are still living, though some have fallen asleep.
3. 私があなたがたに最も大切なこととして伝えたのは、私も受けたことであって、次のことです。キリストは、聖書の示すとおりに、私たちの罪のために死なれたこと、
4. また、葬られたこと、また、聖書に従って三日目によみがえられたこと、
5. また、ケパに現われ、それから十二弟子に現われたことです。
6. その後、キリストは五百人以上の兄弟たちに同時に現われました。その中の大多数の者は今なお生き残っていますが、すでに眠った者もいくらかいます。
3. 我当日所领受又传给你们的：第一，就是基督照圣经所说，为我们的罪死了，
4. 而且埋葬了；又照圣经所说，第三天复活了，
5. 並且显给矶法看，然後显给十二使徒看；
6. 後來一时显给五百多弟兄看，其中一大半到如今还在，却也有已经睡了的。
6. Jesus answered, "I am the way and the truth and the life. No one comes to the Father except through me.
6. イエスは彼に言われた。「わたしが道であり、真理であり、いのちなのです。わたしを通してでなければ、だれひとり父のみもとに來ることはありません。
6. 耶稣说我就是道路、真理、生命；若不藉著我，没有人能到父那裏去。
12. Yet to all who received him, to those who believed in his name, he gave the right to become children of God --

12. しかし、この方を受け入れた人人、すなわち、その名を信じた人人には、神の子どもとされる特権をお与えになった。
13. 这等人不是从血气生的，不是从情欲生的，也不是从人意生的，乃是从神生的。
13. Christ redeemed us from the curse of the law by becoming a curse for us, for it is written: "Cursed is everyone who is hung on a tree."
14. He redeemed us in order that the blessing given to Abraham might come to the Gentiles through Christ Jesus, so that by faith we might receive the promise of the Spirit.
13. キリストは、私たちのためにのろわれたものとなって、私たちを律法ののろいから贖い出してくださいました。なぜなら、「木にかけられる者はすべてのろわれたものである。」と書いてあるからです。
14. このことは、アブラハムへの祝福が、キリスト․イエスによって異邦人に及ぶためであり、その結果、私たちが信仰によって約束の御霊を受けるためなのです。13. 基督既为我们受（原文是成）了咒诅，就赎出我们脱离律法的咒诅；因为经上记著：凡挂在木头10 上都是被咒诅的。
14. 这便叫亚伯拉罕的福，因基督耶稣可以临到外邦人，使我们因信得著所应许的圣灵。
5. But he was pierced for our transgressions, he was crushed for our iniquities; the punishment that brought us peace was upon him, and by his wounds we are healed.
5. しかし、彼は、私たちのそむきの罪のために刺し通され、私たちの咎のために砕かれた。彼への懲らしめが私たちに平安をもたらし、彼の打ち傷によって、私たちはいやされた。 5. 那知他为我们的过犯受害，为我们的罪孽压伤。因他受的刑罚，我们得平安；因他受的鞭伤，我们得医治。
. So do not fear, for I am with you; do not be dismayed, for I am your God. I will strengthen you and help you; I will uphold you with my righteous right hand
10. 恐れるな。わたしはあなたとともにいる。たじろぐな。わたしがあなたの神だから。わたしはあなたを強め、あなたを助け、わたしの義の右の手で、あなたを守る。
10. 你不要害怕，因为我与你同在；不要惊惶，因为我是你的神。我必坚固你，我必帮助你；我必用我公义的右手扶你。

Comment by Farn on July 12, 2009 at 1:32pm

hi, I live in Taipei, I am studying about theatrical design, nice to meet you!

Comment by Leo Chen on June 19, 2009 at 1:32pm

hi 我在墨尔本 很高兴认识你们

Comment by Ryu on June 13, 2009 at 3:27am

Hello!
我來自台灣,現在在東京工作,很高興認識你們!

Comment by ADRIAN CHEN on May 22, 2009 at 2:06pm

哈哈～大家好啊！！來自台北～ㄎㄎ

Comment by kinchi on May 11, 2009 at 9:36am

我住在香港..............有沒有香港人在呀!?

Comment by nuan on May 10, 2009 at 2:02pm

大家好！

Comment by Xiao Yu on May 7, 2009 at 10:51pm

大家好~我常在北京。希望认识各地的朋友

Comment by MANNHOUSE on May 6, 2009 at 8:08am

在 MANNHOUSE 上面找更多類似的相片

Comment by boner on April 24, 2009 at 3:14am

谁有好看的和大家分享好吗?

• First
• Previous
• Next
• Last